C'est avec son sac et le sac de Lucie que le jeune homme arriva dans la bibliothèque de l'école. Il y était passé en vitesse lorsqu'il avait fait son tour des lieux, mais maintenant qu'il y regardait un peu mieux, cette bibliothèque était vraiment impressionnante. Il avait du mal à croire qu'il s'agissait de celle de l'école et non pas celle de la ville. Le brun était sûr d'une chose au moins. Avec le contenu littéraire qu'il avait devant les yeux, il était sûr de trouver son bonheur pour cet exposé qu'il devait faire avec sa camarade et donc binôme, Lucie. Cette dernière était à côté de lui. Puisqu'il avait son sac, c'était plutôt logique. Gabriel, bien que farceur, n'était pas du genre à piquer les affaires des autres. Surtout quand il appréciait la personne. Le garçon se pencha vers elle pour lui glisser à voix base:

Lucie expliqua en détail le fonctionnement de la bibliothèque. Cela paraissait en effet logique après réflexion. Il n'avait jamais eu besoin de prendre un livre dans son pays d'accueil. La bibliothèque était chez lui et ce n'était pas spécialement un grand lecteur dans tout les cas. D'ailleurs, il ne savait plus quel pays était d’accueil et quel pays était d'origine. C'était certes une question futile sur le moment. Il fallait qu'il se concentre sur la raison de sa présence à la bibliothèque.
D'après la réaction de Lucie, cette dernière n'en était pas à sa première visite. Cela confirma un peu plus l'idée que s'était fait Gabriel: elle était une grande amoureuse de lecture.
Les choses devinrent un peu plus compliqué pour Gabriel quand la brunette commença à parler d'un homme du nom de Claude Gueux. De qui parlait-elle? Un membre du personnel de bibliothèque? Elle parlait de nouvelle... Alors elle n'avait plus de contact avec lui depuis un moment, et la personne à l’accueil était en fait une remplaçante... Mais comment expliquer les cent pages.... Peut-être regretter-elle que ce Claude ne soit pas là pour l'aider dans sa recherche.

Alors elle savait pourquoi Claude était absent. Ça n'avait pas l'air d'être de très bonne augure. Lucie s'enfonça dans les rangées de livres. Gabriel resta silencieux, ne savait pas trop comment il pouvait la consoler. Et puis, il hésitait sur la raison du pourquoi elle s'était mit à lui parler de cet homme. Espérant ne pas faire de bourde, il demanda.

Gabriel était rassuré, elle n'était pas trop affecté par les problèmes de cet homme. Dans le sens où ce n'était vraiment quelqu'un de proche. C'est vrai qu'avec de l'aide venant d'une personne qui connait les lieux comme sa poche, les recherches seraient plus faciles.

Il commença la recherche, posant son doigt sur la tranche des livres en le laissant passer les uns après les autres. Il avait commencé tout en haut de l'étagère. Il s'arrêta en entendant la voix féminine de sa camarade.

Il ramena auprès de lui sa main qui était restée sur le dernier livre qu'il avait vérifier de l'étagère face à lui. Le jeune homme s'approcha ensuite de Lucie tout sourire, s’intéressant aux livres qu'elle avait montré peu de temps avant.

Il était sûr que la demoiselle aimait lire. Ce n'était pas n'importe qui qui pouvait avoir de telles connaissances sur la disposition et le contenu de cette bibliothèque. Lucie avait du passer des heures à arpenter les allées et lire les tranches des livres présents ici.
Elle sortit enfin un livre qu'elle présenta à Gabriel.

Le jeune homme resta immobile, à fixer la première de couverture face à lui. Il osa alors prendre le livre, contemplant cette image plutôt sinistre. Pourtant, le jeune homme commença à sourire en lisant le titre. Puis le rire arriva, passant au fou rire. Il se courba en avant tout en riant. Alors Claude Gueux était le titre du livre?! Il n'avait absolument pas comprit les mots de Lucie et pourtant, la conversation avait continuer, les deux ne parlant pas de la même chose. C'était assez comique, il fallait l'avouer. Le brun allait expliquer à Lucie la raison de son rire mais il lui était encore difficile de parler. Bien sûr, il faisait son maximum pour ne pas faire trop de bruit. Mais le moindre petit bruit dans une bibliothèque était aussi discret qu'un concert de Bieber. Alors le jeune homme se força à prendre une grande respiration pour se calmer. Il n'eut que peu de temps avant de reprendre son rire.

Son rire et son explication furent suffisant pour que Lucie le suive dans son euphorie. Bien sûr, elle était plus discrète que lui. Il faut dire qu'il n'avait pas vraiment envie d'en dire plus sur sa bêtise et le raisonnement intérieur qu'il avait eu.

Il se calma rapidement, s'essuyant les coins des yeux. Les personnes présentes devaient le prendre pour un fou de rire devant pareille couverture. Mais il n'y avait rien à faire, en lisant à nouveau le titre, Gabriel ne pouvait que rire doucement. Au moins, il pouvait être sûr de se rappeler du titre. Juste là, il s'imaginait déjà le déroulement de l'exposé. Ça promettait d'être joyeux. Le garçon ouvrit enfin l'ouvrage, histoire de se renseigner sur la présentation du texte et le style d'écriture. Après quelques instants de silence pour commencer la lecture, il eut un petit sourire. Il comprenait sans trop de mal le sens des phrases. A présent, il était rassuré.

Gabriel leva les yeux vers Lucie. Il était un peu étonné pas la question. Pour lui, il était déjà question de travailler sur cet ouvrage. Mais la demoiselle semblait vouloir une réponse claire. Alors le jeune homme hocha de la tête pour lui répondre. Ce qu'il ne pouvait nier, c'était que sa camarade faisait attention à lui et cela lui fit plaisir. Elle était gentille et de bonne compagnie. Depuis son arrivée en France, il n'avait rencontrer que de bonnes personnes. C'était à se demander si le mal existait vraiment dans ce pays. Il avait l'habitude de se faire avoir avec son caractère honnête.

Tout a coup, le jeune homme semblait plus soucier. Il arrivait a comprendre et se faire comprendre. Mais lorsque le papier entrait en ligne de compte, les problèmes arrivaient. Gabriel n'était pas un bon lecteur de Français. Cet alphabet lui était inconnu et les mots n'avaient pas réellement de sens pour lui. Il faudrait qu'il commence rapidement. Ce livre allait être long. Il le sentait.

La question sembla poser quelques soucis à Lucie. Gabriel le voyait bien, de par la pose qu'elle avait prit mais aussi le temps de réponse. Peut-être aurait-il mieux fait de ne pas demander.

Le garçon avait eu sa réponse, même si cela confirmait ses doutes. Il faudrait donc qu'il double d'effort pour cet exposé. Mais d'après ce qu'il avait vu de sa camarade, il pouvait lui faire confiance. Le Français était une très belle langue, quoi que difficile quand on y était pas tombé dedans étant petit.

Il lui fit un sourire amusé. En effet, ce n'était pas la langue qu'il aurait espéré. Mais l'anglais lui serait d'une grande aide tout de même.

Lucie continua, le regardant avec curiosité. Le brun ouvrit un peu plus grand les yeux. Il était perplexe.

Lucie n'était pas la première à lui poser la question, et a faire référence à son accent. Était-il vraiment si flagrant? Pourtant, d'après lui, il n'en avait qu'un petit. On ne pouvait quand même pas parler une langue étrangère sans une petite note de nos origines.

A en voir la réaction de Lucie, le pays où avait grandit Gabriel était doux comme un rêve. Pourtant, lui ne voyait pas la raison d'un tel émerveillement. La situation en Afrique du nord était plutôt délicate dans certaines régions et la vie n'était pas aussi belle pour la plupart des habitants. Il est vrai que les paysages y sont particulièrement beaux. Le garçon eu une pensée pour ses amis de là-bas qu'il avait dû quitter. Ils appartenaient à un autre monde, bien moins sûr et agréable que le sien. " J'espère qu'ils vont tous bien..." C'était le mieux qu'il puisse leur souhaiter de là où il était.

Il ne voulait pas donner plus d'information que cela. Bien sûr, il n'y avait pas que cela. Ce n'était d'ailleurs pas une des raisons principales de sa venue dans ce pays. Mais Lucie n'avait pas besoin de le savoir pour le moment. Gabriel avait beau être très social, il ne devenait réellement proche que de quelques personnes.

La courte explication de Gabriel ne sembla pas réellement convenir à Lucie. Mais cette dernière était trop polie pour poser d'autres questions sur le sujet. Ainsi, une simple syllabe sortit en gage de réponse. Il répondit en miroir au sourire à Lucie.

Elle proposa ensuite de quitter la bibliothèque pour se diriger par exemple au parc. Gabriel n'y avait pas encore laissé ses pieds vagabonder. Pourtant, il était sûr que c'était un endroit où il pourrait rencontrer beaucoup d'étudiants de l'école. Il accepta la proposition, se chargeant de faire le nécessaire pour pouvoir emporter leur livre support. La bibliothécaire continua à le regarder avec un œil plutôt critique. Gabriel tenta de rester solide face au regard, lui souriant doucement. On sentait qu'il n'était pas spécialement fier de lui. Ses yeux se tournèrent vers Lucie, tout aller bien? Il n'avait rien fait de travers? Peut-être devait-il présenter des excuses pour le bruit qu'il avait fait plus tôt... Vraiment, il attendait le soutien de sa partenaire d'exposé.